ÃÑ 25ÆäÀÌÁö

8ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

2007
Çг⵵ ¿ù
7
Á¤´ä ¹× Çؼ³
°í 3
3
Àü±¹¿¬ÇÕÇзÂÆò°¡
M: Yes, one of them has one bedroom near a
W: Sure. It¡¯s very simple. Bend the end of the
Çؼ®
] °È±âÀÇ ÀåÁ¡Àº ´Ü¼øÈ÷ À°Ã¼ÀûÀÎ °ÍÀ» ³Ñ¾î
park. It would be nice to live there.
wire and make a small circle.
¼±´Ù. ¨ç ´Ù¸¥ ¾î¶² È°µ¿µéº¸´Ùµµ °È±â´Â ³ú¸¦ ÀÏ
W: But, you know, $390 seems expensive for
M: And then? Does the wire change into a
±ú¿ì°í »ý°¢À» ¿òÁ÷ÀÌ°í ¿ì¸®ÀÇ ¹®Á¦Á¡µéÀ» ¿ÏÈ­
just a one-bedroom. I¡¯d prefer a larger
magnifying lens?
½ÃÅ°´Â È®½ÇÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ¨è °È±â¸¦ ½ÃÀÛÇÑÁö ºÐ
5
place.
W: Not yet. Now I¡¯m ready to dip this wire
À̳»¿¡ ¿ì¸® ¸öÀº ¿£µ¹ÇÉÀ» »ý¼ºÇϴµ¥ ÀÌ°ÍÀº
M: Yeah, let¡¯s find two-bedroom apartments.
into the water. (Pause) See, I made it!
³ú¸¦ ÅëÇØ ÆÛÁö¸é¼­ ±â¾ï·Â°ú ÆÇ´Ü·ÂÀ» °­È­½ÃŲ
Oh, here¡¯s a real bargain. It¡¯s only $350.
Look at this coin through the circle!
´Ù. ¨é °È±â´Â ¶ÇÇÑ ¼¼·ÎÅä´ÑÀ̶ó´Â ¹°ÁúÀÇ ¼öÁØ
But it doesn¡¯t have any furniture.
M: Wow, amazing! It looks much bigger.
Wow, amazing! It looks much bigger.
À» Áõ°¡½ÃÅ°´Âµ¥ ±×°ÍÀº ÇູÀÇ °¨Á¤À» Áõ°¡½ÃÅ°
W: It will cost a lot to furnish an apartment.
´Â Áß¿äÇÑ ³ú ½Å°æÀü´Þ¹°ÁúÀÌ´Ù. ¨ê ½Ã°£À» µÎ°í
We can¡¯t afford it.
16. [
ÃâÁ¦Àǵµ ´ëÈ­¿¡ ÀûÀýÇÑ ÀÀ´ä ÆľÇÇϱâ
¿¬½ÀÀ» ÇÏ¸é ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ¸¹Àº ¾çÀÇ Á¤º¸
M: Oh, here¡¯s another two-bedroom apartment
W: Another hot and humid day!
¸¦ ±â¾ïÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¨ë ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌ
for $390. It is also furnished. It¡¯s on
M: The weather forecast says this summer
À¯·Î ÀÇ»çµéÀº °¡º­¿î ¿ì¿ïÁõ°ú ºÒ¾ÈÀ» À§ÇÑ Ä¡
Metcalf Street.
will be the hottest in ten years.
·áÁ¦·Î¼­ °È±â¸¦ ÃßõÇÑ´Ù.
W: Good. That area is very quiet.
W: Then we¡¯d better buy an air conditioner
Çؼ³
] À§ ±ÛÀº °È±â°¡ Á¤½ÅÀû °Ç°­¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ±àÁ¤
M: Terrific! Let¡¯s go and have a look around
this year. I can¡¯t stand this heat and
ÀûÀÎ ¿µÇâ¿¡ °üÇÑ ±Û·Î ¹®Àå
´Â Á¤º¸ ±â¾ï ´É·Â
humidity any more.
¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀ̹ǷΠ±ÛÀÇ È帧°ú °ü°è°¡ ¾ø´Ù.
W: Okey-dokey.
M: Yeah, I¡¯ve already been to several shops to
¾î±¸
neurotransmitter
½Å°æÀü´Þ¹°Áú
buy one.
12. [
ÃâÁ¦Àǵµ ¼¼ºÎ³»¿ë ÆľÇÇϱâ
W: Have you? Did you find a good model?
21. [
ÃâÁ¦Àǵµ ±ÛÀÇ ¸ñÀû °í¸£±â
[news music]
M: I did, but... The model I want to buy is
Çؼ®
] Musicpia¿¡¼­´Â ¸Å ´Þ ´ç½ÅÀÌ ´õ ¾Ë
W: This is Sarah Hyun with IBC Evening
selling like hot cakes these days, so
°í ½Í¾îÇÏ´Â ½ÅÀΰú ±â¼º °¡¼ö ±×¸®°í ¿ì¸®
News. Here are today¡¯s headlines:
they¡¯re out of stock right now.
°¡ ¼±Á¤ÇÑ ÃֽŠÀ½¹Ý¿¡ ´ëÇؼ­ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
Skyrocketing global oil prices are driving
W: Why don¡¯t you buy a different model
¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ ¿©·¯ºÐÀÌ À½¾ÇÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â
Korea¡¯s gasoline prices to a new record
instead?
Àå¼Ò¸¦ ¾Ë·ÁÁÝ´Ï´Ù ÀÚ ÀÌÁ¦´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¿ì
high.
M: We could, but I really want that model
¸®¿¡°Ô ¸»ÇØ ÁÙ Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù ÅõÇ¥¿¡ Âü¿©ÇØ
government
announced
because of its energy efficiency and the
¼­ ¿©·¯ºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °¡¼ö¿Í ÃֽŠÀ½¹Ý ±×
number of new babies is increasing for the
fancy design.
¸®°í À½¾ÇÀ» Áñ±â±â À§ÇØ °¬¾ú´ø Àå¼Ò¸¦ ¾Ë
first time in 10 years.
W: Okay, then put your name on the
Okay, then put your name on the
·ÁÁÖ¼¼¿ä.
welcome@musipia.com
Reader's
The National Palace Museum of Korea has
waiting list.
Poll 2007
¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ÅõÇ¥¸¦ ¸ÞÀÏ·Î º¸³»
succeeded in restoring the water clock of
ÁÖ¼¼¿ä °á°ú´Â
12
¿ùÈ£¿¡
Best of 2007
À̶ó
Joseon Dynasty.
17. [
ÃâÁ¦Àǵµ »óȲ¿¡ ¸Â°Ô Ç¥ÇöÇϱâ
´Â Á¦¸ñÀ¸·Î °ÔÀçµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
User Created Content known as UCC is
W: Jason is 12 years old and has a working
likely to influence the presidential election
mom. His mother always works till late.
22. [
ÃâÁ¦Àǵµ ¾î¹ý¿¡ ¸Â´Â Ç¥Çö °í¸£±â
this year as an effective campaign tool.
She feels sorry for him because it¡¯s hard
Çؼ®
Picasso
Braque
´Â °­·ÂÇÑ À¯´ë °ü°è¸¦
Cigarette smoking rates among middle and
for them to spend time together. She
¸Î¾ú´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ÀÔüÆÄÀÇ Åº»ýÀ» °¡Á®¿Ô´Ù ±×
high school students in Korea are showing
makes a promise to have dinner with him
µéÀº ¶È°°ÀÌ Á¤ºñ»çÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔ¾ú°í ³ó´ã »ï¾Æ ½º
a significant drop.
at a family restaurant on his birthday.
½º·Î¸¦
Wright
ÇüÁ¦¿¡ ºñÀ¯Çß´Ù ¸î ³â µ¿¾È ±×
That¡¯s all for now. I¡¯ll be back in a few
When they are about to leave for the
µéÀº ¼­·Î¸¦ °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ º¸¾Ò°í ±×µéÀÇ Çõ½ÅÀûÀÎ
minutes.
restaurant, suddenly her boss calls a
»õ·Î¿î ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ °üÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̾߱âÇÏ¿´À¸¸ç,
[news music]
meeting. She has to cancel the dinner
°¡´ÉÇÑ ÇÑ ºñ½ÁÇÏ°Ô ±×·È´Ù ±×µéÀº ±×¸®·Á°í °è
with Jason. She tells Jason she can¡¯t go
ȹÇß´ø °Í¿¡ °üÇØ Åä·ÐÇÏ°í ÀÌ ÈÄ °¢ÀÚÀÇ ÀÛ¾÷½Ç
13. [
ÃâÁ¦Àǵµ »óȲ¿¡ ¸Â´Â ´ëÈ­ ã±â
with him. Although Jason is young, he
¿¡¼­ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ±×¸²À» ±×¸®°ï Çß´Ù ¸ÅÀÏ ¹ã ±×
M: I¡¯m afraid I have to close my account.
understands his mom¡¯s situation and lets
µéÀº »ó´ë¹æÀÌ ±×·È´ø °Í¿¡ ´ëÇØ ³íÆòÇϱâ À§ÇØ
W: Please fill out this form.
her go. In this situation, what is Jason
¼­·ÎÀÇ ¾ÆÆÄÆ®·Î ´Þ·Á°¡°ï Çß´Ù ´õ ³ª¾Æ°¡¼­ ±×
M: I need to get this prescription filled.
likely to say to his mom?
µéÀº ¼­·ÎÀÇ ±×¸²À» ¿­Á¤ÀûÀ¸·Î ºñÆÇÇß´Ù ¸¸ÀÏ
W: Okay, have a seat over there.
µÎ »ç¶÷ ¸ðµÎ ±×¸²ÀÌ ³¡³µ´Ù°í ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±×
M: Do you have any new DVDs?
Jason: I'm sad you can't, but I'm alright.
I'm sad you can't, but I'm alright.
¸²Àº ¿Ï¼ºµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
W: The new releases are on the top shelf.
Çؼ³
¿¡¼­´Â
compare
ÀÇ ¸ñÀû¾î°¡ ÁÖ¾îÀÎ
M: I've never seen such a downpour
18. [
ÃâÁ¦Àǵµ ÁöĪÇÏ´Â ´ë»ó ã±â
they
¸¦ ÁöĪÇϹǷΠÀç±Í´ë¸í»ç
themselves
°¡ Àû
before.
Çؼ®
] ±×°ÍÀº ¿ì¸®°¡ ÀüüÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀÓÀ» ´À³¢°Ô
ÇÕÇÏ°í
, (B)
¿¡¼­´Â µ¿»ç
painted
¸¦ ¼ö½ÄÇØ¾ß ÇϹÇ
W: Me neither. Let's stay here until it lets up.
ÇØÁØ´Ù ±×°ÍÀÇ Á߿伺Àº Áö¿ª ÆÀÀÌ Å« °æ±â¿¡¼­
·Î ºÎ»çÀÎ
similarly
°¡ ÀûÀýÇϸç
, (C)
¿¡¼­´Â µÎ »ç
M: How would you like your hair done?
½Â¸®ÇßÀ» ¶§ »ç¶÷µéÀÌ ´À³¢´Â ÀÚ±à½É¿¡¼­ ¾Ë ¼ö
¶÷ÀÇ Çùµ¿À» °­Á¶ÇÏ´Â ±ÛÀÇ È帧»ó
W: Make it short and thin it out, please.
ÀÖ´Ù ±¹°¡ °£ ¹ÎÁ· °£ ¶Ç´Â Á¾±³Áý´Ü »çÀÌÀÇ Àü
Àǹ̸¦ ÇÔÃàÇÏ´Â
unless
°¡ ¾Ë¸Â´Ù
Àï¿¡¼­ °³ÀεéÀº Èñ»ýÇÏ°í ¶§¶§·Î ±×°ÍÀ» À§ÇØ
¾î±¸
revolutionary
Çõ½ÅÀûÀÎ Çõ¸íÀûÀÎ
proceed
14. [
ÃâÁ¦Àǵµ ´ëÈ­¿¡ ÀûÀýÇÑ ÀÀ´ä ÆľÇÇϱâ
Á״´Ù. ±×°ÍÀº ¶ÇÇÑ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô
³ª¾Æ°¡´Ù °è¼ÓÇÏ´Ù
intensely
°­·ÄÇÑ ¿­Á¤ÀûÀÎ
M: Final exams are only a week away.
µ·À» ±âºÎÇÏ°í À§±â¿¡ óÇÑ Ä£±¸µéÀ» Áö¿øÇÏ°í
W: Right. I¡¯m concerned about finals.
´Ù¸¥ µµ¿òÀÇ ÇàÀ§¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ÇϳªÀÇ ÀÌÀ¯°¡ µÈ
23. [
ÃâÁ¦Àǵµ Ʋ¸° ¾î¹ý °í¸£±â
Especially economics, it's a really difficult
´Ù ±×·¯³ª ±×°ÍÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ¿ì¸® ÀڽŵéÀ» ±ÔÁ¤
Çؼ®
] ¾ó±¼ÀÇ ÁÂÃø°ú ¿ìÃøÀº ¸Å¿ì ´Ù¸£´Ù Á¿ì
subject.
ÇÏ´Â °ÍÀÌ Æí°ß Â÷º° ³íÀïÀ» ¾ß±âÇÏ´Â ¿ì¸® ´ë
°¢°¢Àº ¼º°ÝÀÇ ´Ù¸¥ ¸éÀ» ³ªÅ¸³½´Ù ÁÂÃø¸éÀº
M: I know what you mean. Let¡¯s study
±×µé À̶ó´Â ½É¸®»óŸ¦ À¯¹ß½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù
º»´ÉÀûÀÌ°í À¯ÀüÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» µå·¯³½´Ù ¿ì¸®°¡
economics together in a group.
[[[[
] discrimination
Â÷º°
set the stage ¢¦
ÀÇ ÁØ
°øÆ÷°¨ ³ë¿©¿ò ½ÉÁö¾î °­·ÄÇÑ Çູ°¨À¸·Î ½ºÆ®
W: In a group? Sounds great. Who do you
ºñ¸¦ ÇÏ´Ù ¸¸¹ÝÀÇ Å¼¼¸¦ °®Ãß´Ù
·¹½º¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¸é ¾ó±¼ÀÇ ÁÂÃø ±ÙÀ°¿¡ ÈûÀÌ °¡ÇØ
want to study with?
Áø´Ù ¿ÞÂÊ ¾ó±¼À» ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é Çູ°ú °í³ú
M: Molly and Luis, because they also have
°¡ ´õ °­ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³­´Ù ÀÌÂÊÀÇ ÁÖ¸§Àº ¿ì¸®°¡
19. [
ÃâÁ¦Àǵµ ÁöĪ Ãß·ÐÇϱâ
difficulty studying economics. Molly
»î¿¡¼­ °æÇèÇÏ°Ô µÇ´Â °­ÇÑ °¨Á¤µéÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù.
Çؼ®
] ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®´Â °èÇdzª ÈÄÃß °°Àº ¾ç³äµéÀ»
suggested the idea yesterday.
¿ìÃø ¾ó±¼Àº Áö¼º°ú ÀÚÁ¦½ÉÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù ÀÌÂÊÀº
´ç¿¬ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. ±×°ÍµéÀ» ±¸Çϱâ À§Çؼ­,
W: Did she? What is her plan?
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´õ À̿ϵǾî ÀÖ°í ºÎµå·´´Ù ±×·¡¼­
¿ì¸®´Â °¡Àå °¡±î¿î ½´ÆÛ·Î °¡¸é µÈ´Ù ÇÏÁö¸¸
M: She hoped each of us would take one
¿µÈ­ ¹è¿ìµéÀº ¿ìÃø ¾ó±¼ ÂïÈ÷±â¸¦ ´õ ¼±È£ÇÑ´Ù.
15
¼¼±â¿¡´Â »çÁ¤ÀÌ ¸Å¿ì ´Þ¶ú´Ù ¾ç³äÀº
±×°Íµé
chapter, summarize it, make questions and
Çؼ³
] ÁÂ¿ì ¾ó±¼ÀÇ ´Ù¸¥ Ư¡À» ¼³¸íÇÑ ±Û·Î, ¨ç
À» ¼ÒÀ¯ÇÑ »ç¶÷ ´©±¸¿¡°Ôµç ºÎ¿Í ±Ç·ÂÀ» °¡Á®´Ù
discuss them together.
¿¡¼­´Â Á־
sides
À̹ǷΠº¹¼öÇü
°¡ ¸Â°í
ÁÖ´Â º¸¹° °°Àº °ÍÀ̾ú´Ù ±×·¡¼­
1497
³â¿¡ Æ÷¸£
W: That's a great idea! We can benefit
That's a great idea! We can benefit
¿¡¼­´Â Á־
ÀÇ ¸ñÀû¾îÀ̹ǷΠ¼öµ¿Å°¡
Åõ°¥ÀÇ ¿Õ
Manuel I
´Â ÀþÀº Ç×ÇØ»çÀÎ
Vasco Da
from one another.
ÀûÀýÇϸç
¿¡¼­´Â ÁÖ¾î
our well-being and
Gama
¿¡°Ô Àεµ¿Í À¯·´À» ¿¬°áÇÏ´Â °¡Àå °¡±î¿î
troubles
µÚ¿¡ µ¿»ç°¡ ÇÊ¿äÇϹǷÎ
show
°¡ ÀûÀýÇÏ
±æÀ» ãÀ¸¶ó°í ¸íÇß´Ù Àεð¾Æ°¡
±×°ÍµéÀÇ ¿ø»ê
15. [
ÃâÁ¦Àǵµ ´ëÈ­¿¡ ÀûÀýÇÑ ÀÀ´ä ÆľÇÇϱâ
¿¡¼­´Â ¼±Çà»ç
strong emotions
¸¦ °¡¸®Å°
Áö¿´À¸¹Ç·Î
, Manuel
¿ÕÀº
Da Gama
°¡ ÀÌ ÀÏ¿¡
M: Hey Barbara! You look so busy.
´Â ¸ñÀû°Ý °ü°è»ç
that
ÀÌ ¾²¿´°í
¿¡¼­´Â
¡®have
¼º°øÇϸé À¯·´ »ç¶÷µéÀÇ ÀÔ¸ÀÀ» ¸¸Á·½ÃÅ°°í ¸¹Àº
W: Hi, Tom! I¡¯m doing my homework for
¸ñÀû¾î
¸ñÀû°Ýº¸¾î ±¸¹®À¸·Î ¸ñÀû¾î°¡ ÇàÀ§
µ·À» ¹ú ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó »ý°¢ÇÏ¿´´Ù
. Da Gama
science class.
ÀÇ ´ë»óÀ̹ǷΠ¼öµ¿ÀÇ Àǹ̸¦ °¡Áø °ú°ÅºÐ»ç°¡
±×°Íµé »çÀÌÀÇ °¡Àå °¡±î¿î ±æÀ» ã¾Æ³Â´Ù ±×
M: What are you doing with the wire?
ÀûÀýÇÏ´Ù.
°á°ú Æ÷¸£Åõ°¥Àº
±×°ÍµéÀ» µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î ÆǸÅÇÏ¿©
W: I¡¯m making a magnifying lens with a piece
[[[[
] hereditary
À¯ÀüÀûÀÎ
¼¼°è °­±¹ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
of wire and some water.
Çؼ³
Àεµ¿Í À¯·´
24. [
ÃâÁ¦Àǵµ ºóÄ­ Ãß·ÐÇϱâ
M: A magnifying lens?
¨ç ¨è ¨é ¨ë
¾ç³ä
Çؼ®
] ´©°¡ ´ç½ÅÀÇ °æÀïÀÚÀÎÁö Á¤È®È÷ °áÁ¤ÇÏ´Â
W: Yeah, that¡¯s what I learned in science
¾î±¸
cinnamon
°èÇÇ
, feed one's appetite
ÀÔ¸À
°ÍÀº »ó´çÈ÷ ½±´Ù ´ç½ÅÀÌ Á¦°øÇÏ´Â °Í°ú °°°Å³ª
class today. My teacher said I can see
À» ÃæÁ·½ÃÅ°´Ù
, exclusively
µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î
ºñ½ÁÇÑ »óÇ°À» Á¦°øÇϴ ȸ»ç°¡ ´ç½ÅÀÇ °æÀïÀÚÀÏ
things much larger than normal.
¼ö ÀÖ´Ù ¸¸ÀÏ ±×µéÀÇ ½ÃÀå¹üÀ§°¡ Áö¸®ÀûÀ¸·Î ´ç
M: Really? Can you show me how to make
20. [
ÃâÁ¦Àǵµ È帧°ú ¹«°üÇÑ ¹®Àå ã±â
½Å°ú °ãÄ¡°Å³ª ±×µéÀÇ °¡°Ý ¹üÀ§°¡ ¶ÇÇÑ ´ç½Å°ú
8
24

8ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°