ÃÑ 92ÆäÀÌÁö

3ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

12 DECEMBER 2008
Vol. 317
¹ßÇàÀÏ 2008³â 12¿ù 5ÀÏ / ¹ßÇàó ±³À°°úÇбâ¼úºÎ / ¹ßÇàÀÎ ¾Èº´¸¸ / ÆíÁýÀÎ ¹Ú¹é¹ü / ±âȹÃÑ°ý À̴뿵 ±èÇüö
/ ±³À°°úÇбâ¼úºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç / ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¼¼Á¾·Î 77-6 Á¤ºÎÁß¾Óû»ç 1710È£ / TEL (02)2100-6588 FAX
(02)2100-6589 / ÆíÁý¡¤µðÀÚÀΡ¤Àμâ Çѱ¹º¸Èƺ¹ÁöÀÇ·á°ø´Ü ½Å»ýÀμâÁ¶ÇÕ / TEL (02)2271-0992 /
ÆíÁý ȲÀÚ°æ À̼øÀÌ ¿¬±Ô¶õ / µðÀÚÀÎ ±èÁ¤¾Æ Ȳ¼ºÇö
32
52
62
02
ƯÁý _
±³À°°úÇбâ¼úºÎ ź»ý ¿ø³â, ±× ¼º°ú¿Í °úÁ¦
28
À̽´ _
»ç±³À°ºñ °æ°¨´ëÃ¥
±³À°°úÇбâ¼úºÎ ź»ýÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ºñÀü | ÀÌÁÖÈ£
Çпøºñ ¡¼ö±ÔÁ¤ À§¹Ý ½Ã ±³½ÀÁ¤Áö µî °­·Â´ëÀÀ | ÆíÁý½Ç
2008³â ±³À°°úÇбâ¼úºÎ ÀÌ·¸°Ô ÀÏÇß½À´Ï´Ù
°ø±³À° °æÀï·Â ³ô¿© Çб³ °£ °Ç¼³Àû °æÀï À¯µµ | ¹é¼ø±Ù
ÀÎÀçÁ¤Ã¥ | ±è±ÔÅÂ
32
ÇöÀå ¼ÓÀ¸·Î
Æò»ýÇнÀÁ¤Ã¥ | ¼Û±âµ¿
Çб³Á¤Ã¥ | ¼º»ïÁ¦
Á¶Ä¡¿ø´ëµ¿ÃʵîÇб³
Çб³-±³»ç-Çкθð 1ÀÎ »ï°¢Áö¿ø
±³À°º¹ÁöÁ¤Ã¥ | Á¤º´°É
ÇؾçÆ÷·³ÀÇ ÇöÀå
Àΰø°¹¹ú Á¶¼º µî ±¹³» ¿¬±¸ È°¹ß
°úÇбâ¼úÁ¤Ã¥ | ¹®ÇØÁÖ
40
ÃÊÁ¡
Á¤º¸°ø½ÃÁ¦
¿ìÁÖÁ¤Ã¥ | ¹éÁ¤Çö
¿ùµå ¸®Æ÷Æ®
¿Ü±¹ÀÇ ¿¬±¸½Ç ¾ÈÀü´ëÃ¥ | ÃÖ±âö
48
Çмú¿¬±¸Á¤Ã¥ | ±èÁÖÇÑ
±¹Á¦Çù·ÂÁ¤Ã¥ | ÀÌÀÎÀÏ
52
±³À° ¿¬±¸
»ýÈ° ģȭÀû °úÇÐÀÇ ÁøÈï°ú È¿°ú | ±ÇÀç¼ú
¿øÀÚ·ÂÁ¤Ã¥ | ±èÁøÈ«
12¿ùÈ£ <²Þ³ª·¡21> À¥Áø
56
±³À°°úÇбâ¼úºÎ¿¡ °Å´Â ²Þ, ±×¸®°í ¹Ì·¡
57
»ýÈ° ¼Ó °úÇпø¸®
¿ìÁ¦Ã¢ / ¹Ú³²±Ô / À̼º½Ç / ¿ìº¸È¯ / À̼ö¿±
²É ÇÇ´Â ±³À°ÀÚÄ¡
°­¿øµµ±³À°Ã»¡®°­¿ø±³À°ÀÎÁõÁ¦¡¯
58
62
ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ±³À°¼¼»ó
ÇູÇÑ Çϸð´Ï¸¦ ¼±»çÇÏ´Â ÁöÈÖÀÚ, ±Ý³­»õ
Å×Å©³î·ÎÁö
Àΰ£ ³ú ¼Ó¡®¾ó±¼ °Ë»ö±â¡¯CG ¾î»öÇÔ Àß Æ÷Âø | ÃÖ¿ø¼®
66
68
Å׸¶°¡ ÀÖ´Â ¿©Çà
°Ü¿ïÀÇ »ê»ç | ¹Ú°­¼·
Èñ¸Á½ÇÇè½Ç
´ë¾ÈÇб³¸¦ ã¾Æ¼­
72
76
¶È¶È! »ó´ã½Ç
¾ÆºüÀÇ »ç¶ûÀ» µ¶Â÷ÁöÇÏ´Â µ¿»ýÀÌ ¹Ì¿ö¿ä! | ¾çÇý¿µ
¿¡µà ³ëÇÏ¿ì
ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ±ÔÄ¢ Á¤ÇÏ°í ¿ø¸®¿øÄ¢ µû¶ó °³ÀÔÇ϶ó
78
80
¹ý°ú ±³À°
Á¾¸³Çб³¿¡¼­ Á¾±³È°µ¿ Çã¿ë¡¦ | ¿°Ã¶Çö
´º½º ºê¸®ÇÎ
84
86
ÇöÀåÀÇ ¼Ò¸®
µ¶ÀÚ¸¶´ç
88

3ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°