ÃÑ 204ÆäÀÌÁö
166ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
Çкθð ÀÚ¸®
Çкθð ÀÚ¸®
½º ¸ÀÀº Áö±Ýµµ ÀØÀ» ¼ö ¾ø°í Çʼö°¡ ¾ó¸¶³ª °í¸¿°í ºÎ·¯¿ü´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù.
±×·¸°Ô ÁßÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °íµîÇб³ 2ÇгâÀÌ´ø ÇØ µ¿»ýÀÌ ÃʵîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°Ô µÆÀ» ¶§ ÀÏÀÌ
´Ù. Á¹¾÷½Ä ±³Á¤¿¡ ÇÏ¾á ´«¹ßÀÌ ³¯¸®´ø ±×³¯µµ Çü´ÔµéÀº µµ½Ã·Î ³ª°¡ Á÷Àå¿¡ ´Ù³æ°í ºÎ¸ð´Ô ¿ª½Ã
±×¶§ ±× ½ÃÀý Á¹¾÷ÀÇ Ãß¾ï
¿À½Ç ¼ö ¾ø´øÁö¶ó ³»°¡ µ¿»ýÀÇ Á¹¾÷½Ä ÃàÇÏ Àü±Ç ´ë»ç·Î ³ª¼³ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¹°·Ð Á¹¾÷ ¼±¹°Àº
°í»çÇÏ°í ²É´Ù¹ßµµ ÁÙ ¼ö ¾ø´Â ÇüÆíÀ̶ó ºó¼ÕÀ¸·Î °¡¾ß¸¸ Çߴµ¥, µ¿»ýÀÌ ³Ê¹«³ª ºÒ½ÖÇÏ´Ù´Â »ý
°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ±×¶§ Çб³ Á¤¹®¿¡ ´©±º°¡ ¹ö¸° ²É´Ù¹ßÀÌ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. ¾óÇÍ ºÁ¼´Â »õ°ÍÀÎÁö ´©°¡
¹ö¸° °ÍÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å ½Ì½ÌÇß´Ù. ½½Â½ ÁÖ¿ö¼ Àß ´Ùµ¶ÀÎ ÈÄ Á¹¾÷½ÄÀåÀ¸·Î °¬´Ù. Á¹¾÷½ÄÀÌ
ÇÑâ ÁøÇà ÁßÀ̾ú´Ù. µ¿»ýÀº Àú¸¸Ä¡ Áß°£ Âë¿¡¼ ¶¥¹Ù´Ú¸¸ ÃÄ´Ùº¸¸ç ÇÏ¿°¾øÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â Èò ´«À»
Àǹ̾øÀÌ ¹ß·Î ºñº´ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ½ÄÀÌ ³¡³ª°í ´Ù¸¥ ÇлýµéÀº »ï»ï¿À¿À ºÎ¸ð´Ô°ú ±â³ä ÃÔ¿µµµ ÇÏ
°í Àú¸¶´ÙÀÇ Á¹¾÷ÀÇ ±â»ÝÀ» ¸¸³£ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. µ¿»ý¿¡°Ô ¾ó¸¥ ´Ù°¡°¡ ²É´Ù¹ßÀ» ÁÖ¾úÀ» ¶§, ÀÌ ³à¼®
Àº ¸¶Ä¡ ±â´Ù¸®±â¶óµµ Çß´Ù´Â µí ±×°ÍÀ» ¹Þ¾Æ ¶¥¹Ù´Ú¿¡ È× ³»ÆØ°³Ä¡¸ç ¸¶±¸ ¿ïºÎ¢±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
ÁÖ Á¤ ¿Ï
¡°¾ö¸¶ ¾Æºü´Â ¿Ö ¾È ¿Í?¡±
¶ó¸ç ÇÏ¿°¾øÀÌ ¿ï¾îÁ¦³¢´Â °ÍÀ» º¸´Ù°¡ ³ªµµ È帣´Â ´«¹°À» ÁÖüÇÏÁö ¸ø
/ ºÎõ ½É°îÃʵîÇб³ Çкθð
ÇÏ°í ÇÔ²² ¿ï¾î¹ö·È´Ù. °¡½¿Àº õ°¥·¡ ¸¸°¥·¡ Âõ¾îÁö´Â µíÇß´Ù. µ¿»ýÀ» µ¥¸®°í À¾³»·Î ³ª°¡ ±×µ¿
¿ì¸®¿¡°Ô À̸¾ ¶§ ÂëÀÇ °èÀý¿£ ´Ã °¡½¿¼Ó¿¡ ¾Æ·ÃÈ÷ Á¥¾î¿À´Â Ãß¾ïÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ Á¹
¾È ¸ð¾Æµ×´ø µ·À¸·Î Áß±¹Áý¿¡ °¡¼ ÀÚÀå¸éÀ» »çÁÖ¸ç ´Þ·¨´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ºÎ¸ð´Ô¿¡ ´ëÇÑ ¿ø¸ÁÀÌ °¡½Ã
¾÷, Á¹¾÷½Ä. ¡®ºû³ª´Â Á¹¾÷ÀåÀ» Ÿ½Å ¾ð´Ï²²¡¦¡¦.¡¯³ë·¡·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ±×¶§ ±¹¹ÎÇб³ ½ÃÀýÀÇ Á¹¾÷ºÎ
Áö ¾ÊÀº µ¿»ýÀº ¿©ÀüÈ÷ ÈǽÀ̸鼵µ ÀÚÀå¸éÀÌ ¸ÀÀº ÀÖ¾ú´ÂÁö ¿½ÉÈ÷ ¸Ô¾ú´Ù. µ¿»ýµµ ¸Ó¸®¿¡ ÅÐ
ÅÍ ÁßÇб³, °íµîÇб³±îÁöÀÇ Á¹¾÷½ÄÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾Æ¸§´ä°íµµ ¼ÒÁßÇÑ ±â¾ïÀÇ Æí¸°
³ª°í óÀ½ ¸Ô¾îº¸´Â ÀÚÀå¸éÀ̾ú´Ù. ³à¼®ÀÇ ¾ó±¼°ú ÀÔ°¡¿¡´Â ´«¹° ¹Ý, °ËÀº ÀÚÀå ¹ÝÀÌ µÚ¹ü¹÷ µÇ¸é
ÀÌ´Ù. ȸ»öºû °¢¹ÚÇÑ µµ½Ã¿¡ »ì¸é¼ ±× ¾Æ·ÃÇÑ Ãß¾ïÀ̳ª¸¶ ¶°¿Ã·Á º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ³Ê³ª ÇÒ °Í ¾ø
¼ ¹¦ÇÑ ¾ó±¼À» Çß´Ù.
¡°Çü¾Æ´Â ¿Ö ¾È ¸Ô¾î?¡±
¶ó°í ¹¯±æ·¡¡°ÀÀ, ÇüÀº ¸Ô°í ¿Ô¾î. ³Ê ¸¹ÀÌ ¸Ô¾î.¡±
¶ó°í
ÀÌ ´ÙÇÔ²² °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Â °øÅëÀÇ Ãß¾ïÀ̱⠶§¹®À̸®¶ó.
¸»ÇÏ¸é¼ ´Ù½Ã Çѹø ¿ïÄÀÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ¼Ú±¸ÃÆ´Ù.
ÃʵîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÒ ¶§±îÁö ²Çº¸¸®¹ä¸¸ ½Î °¥ Á¤µµ·Î Âõ¾îÁö°Ô °¡³Çß´ø ¿ì¸®ÁýÀº ºÎ¸ð´Ô µÎ ºÐ
ÄÚ¸¦ ÁúÁú È긮¸ç °¡½¿¿¡ ¼Õ¼ö°Ç ´Þ°í ´Ù´Ï´ø ½ÃÀýÀ» Áö³ª, ÀÌ¹Ì ºû ¹Ù·£ Ãß¾ï ¼ÓÀÇ »çÁøó·³ ¿À
ÀÌ 6km³ª ¶³¾îÁø °øÀå¿¡ ³ª°¡ ÀÏÀ» Çϼ̴Ù. ³» À§·Î Çü´Ô µÎ ºÐ°ú ´©´Ô ÇÑ ºÐ, ±×¸®°í ³» ¹ØÀ¸·Î
·¡µÈ ÀÏÀÌ´Ù. Èûµé°í °íÅ뽺·¯¿üÁö¸¸ ¾î¸° ¸¶À½¿¡ »óó¸¦ ÁÖ¾ú°í, ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ±×°Ô µ¿»ý°ú ³ª,
µµ µ¿»ýÀÌ ÇÑ ¸í ÀÖ¾ú´øÁö¶ó ¼·Îµé ¾Ë¾Æ¼ Àڱ⠾հ¡¸² ÇØ¾ß ÇÏ´Â, ±×¾ß¸»·Î ¸Ô°í »ç´Â °Ô »ýÁ¸
¿ì¸® ÇüÁ¦µé ¸ðµÎ ¿½ÉÈ÷ »ìµµ·Ï ¸¸µç ¾àÀÌ µÇ¾ú´Ù. µ¿»ýµµ ¸ð¹ü»ýÀ¸·Î Çб³¸¦ Àß ¸¶Ä¡°í Áö±ÝÀº
±× ÀÚüÀÎ ºó°ïÇÑ ½ÃÀýÀ̾ú´Ù. ¾î¶»°Ôµç ³ºÀº ÀÚ½Ä ÀÔ¿¡ ǮĥÀº ½ÃÄÑÁà¾ß ÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö´Â ´«¸¸ ¶ß
°Ç½ÇÇÑ Á÷ÀåÀÎÀÌÀÚ °¡Á¤À» ²Ù¸° »çȸÀÎÀ¸·Î ¼ºÀåÇß´Ù. ¾î·Æ°í Èûµç ½ÃÀýÀ̾úÁö¸¸ ±×·¡µµ ±×¶§ÀÇ
¸é ÀÚÀü°Å µÞÀÚ¸®¿¡ ¾î¸Ó´Ï¸¦ Å¿ì°í °øÀåÀ¸·Î ³ª°¡½Å µÚ ¿ÂÁ¾ÀÏ ¸ÕÁö ³¯¸®´Â ¸é»ç¿Í ¾¾¸§ÇϽôÙ
Á¹¾÷½ÄÀÌ ÀÚ²Ù¸¸ ¶°¿À¸¥´Ù.
°¡ ¹ãÀÌ ´Ê¾î¼¾ß Åð±ÙÇϽðï Çß´Ù. ±×·¯´Ùº¸´Ï Çü´Ô°ú ´©´ÔµéÀº ¹°·ÐÀÌ°í ³»°¡ °íµîÇб³ Á¹¾÷ÇÒ
¶§±îÁö Çѹøµµ ºÎ¸ð´ÔÀÌ Á¹¾÷½Ä¿¡ ¿À½Å ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ´Ã È¥ÀÚ Âü¼®ÇÏ´Â Á¹¾÷½ÄÀå¿¡¼ ´Ù¸¥ Ä£±¸
µéÀÌ ²É´Ù¹ßÀ» ¾È°í »çÁøÀ» ÂïÀ» ¶§ Àá½Ã ¿¢½ºÆ®¶ó·Î ÂùÁ¶ Ã⿬ÇÑ °ÍÀÌ ±×³ª¸¶ À¯ÀÏÇÏ°Ô ³²¾ÆÀÖ
´Â ³» Ãß¾ï ¼Ó »çÁøøÀÇ Á¹¾÷½Ä Àå¸éÀÌ´Ù. ÁßÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÒ ¶§´Â ´Ü¦À̾ú´ø ¿ÀÇʼö°¡ Á¦ ºÎ¸ð´Ô
²² ¸»¾¸µå·Á¼ ÇÔ²² ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î °¡¼ ³»ý óÀ½À¸·Î µ·±î½º¸¦ ¸Ô¾î ºÃ´Ù. ±× ²Ü¸À °°¾Ò´ø µ·±î
164
Spring 2009
°æ±â±³À°
165
Çкθð ÀÚ¸®
½º ¸ÀÀº Áö±Ýµµ ÀØÀ» ¼ö ¾ø°í Çʼö°¡ ¾ó¸¶³ª °í¸¿°í ºÎ·¯¿ü´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù.
±×·¸°Ô ÁßÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °íµîÇб³ 2ÇгâÀÌ´ø ÇØ µ¿»ýÀÌ ÃʵîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°Ô µÆÀ» ¶§ ÀÏÀÌ
´Ù. Á¹¾÷½Ä ±³Á¤¿¡ ÇÏ¾á ´«¹ßÀÌ ³¯¸®´ø ±×³¯µµ Çü´ÔµéÀº µµ½Ã·Î ³ª°¡ Á÷Àå¿¡ ´Ù³æ°í ºÎ¸ð´Ô ¿ª½Ã
±×¶§ ±× ½ÃÀý Á¹¾÷ÀÇ Ãß¾ï
¿À½Ç ¼ö ¾ø´øÁö¶ó ³»°¡ µ¿»ýÀÇ Á¹¾÷½Ä ÃàÇÏ Àü±Ç ´ë»ç·Î ³ª¼³ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¹°·Ð Á¹¾÷ ¼±¹°Àº
°í»çÇÏ°í ²É´Ù¹ßµµ ÁÙ ¼ö ¾ø´Â ÇüÆíÀ̶ó ºó¼ÕÀ¸·Î °¡¾ß¸¸ Çߴµ¥, µ¿»ýÀÌ ³Ê¹«³ª ºÒ½ÖÇÏ´Ù´Â »ý
°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ±×¶§ Çб³ Á¤¹®¿¡ ´©±º°¡ ¹ö¸° ²É´Ù¹ßÀÌ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. ¾óÇÍ ºÁ¼´Â »õ°ÍÀÎÁö ´©°¡
¹ö¸° °ÍÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å ½Ì½ÌÇß´Ù. ½½Â½ ÁÖ¿ö¼ Àß ´Ùµ¶ÀÎ ÈÄ Á¹¾÷½ÄÀåÀ¸·Î °¬´Ù. Á¹¾÷½ÄÀÌ
ÇÑâ ÁøÇà ÁßÀ̾ú´Ù. µ¿»ýÀº Àú¸¸Ä¡ Áß°£ Âë¿¡¼ ¶¥¹Ù´Ú¸¸ ÃÄ´Ùº¸¸ç ÇÏ¿°¾øÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â Èò ´«À»
Àǹ̾øÀÌ ¹ß·Î ºñº´ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ½ÄÀÌ ³¡³ª°í ´Ù¸¥ ÇлýµéÀº »ï»ï¿À¿À ºÎ¸ð´Ô°ú ±â³ä ÃÔ¿µµµ ÇÏ
°í Àú¸¶´ÙÀÇ Á¹¾÷ÀÇ ±â»ÝÀ» ¸¸³£ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. µ¿»ý¿¡°Ô ¾ó¸¥ ´Ù°¡°¡ ²É´Ù¹ßÀ» ÁÖ¾úÀ» ¶§, ÀÌ ³à¼®
Àº ¸¶Ä¡ ±â´Ù¸®±â¶óµµ Çß´Ù´Â µí ±×°ÍÀ» ¹Þ¾Æ ¶¥¹Ù´Ú¿¡ È× ³»ÆØ°³Ä¡¸ç ¸¶±¸ ¿ïºÎ¢±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
ÁÖ Á¤ ¿Ï
¡°¾ö¸¶ ¾Æºü´Â ¿Ö ¾È ¿Í?¡±
¶ó¸ç ÇÏ¿°¾øÀÌ ¿ï¾îÁ¦³¢´Â °ÍÀ» º¸´Ù°¡ ³ªµµ È帣´Â ´«¹°À» ÁÖüÇÏÁö ¸ø
/ ºÎõ ½É°îÃʵîÇб³ Çкθð
ÇÏ°í ÇÔ²² ¿ï¾î¹ö·È´Ù. °¡½¿Àº õ°¥·¡ ¸¸°¥·¡ Âõ¾îÁö´Â µíÇß´Ù. µ¿»ýÀ» µ¥¸®°í À¾³»·Î ³ª°¡ ±×µ¿
¿ì¸®¿¡°Ô À̸¾ ¶§ ÂëÀÇ °èÀý¿£ ´Ã °¡½¿¼Ó¿¡ ¾Æ·ÃÈ÷ Á¥¾î¿À´Â Ãß¾ïÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ Á¹
¾È ¸ð¾Æµ×´ø µ·À¸·Î Áß±¹Áý¿¡ °¡¼ ÀÚÀå¸éÀ» »çÁÖ¸ç ´Þ·¨´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ºÎ¸ð´Ô¿¡ ´ëÇÑ ¿ø¸ÁÀÌ °¡½Ã
¾÷, Á¹¾÷½Ä. ¡®ºû³ª´Â Á¹¾÷ÀåÀ» Ÿ½Å ¾ð´Ï²²¡¦¡¦.¡¯³ë·¡·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ±×¶§ ±¹¹ÎÇб³ ½ÃÀýÀÇ Á¹¾÷ºÎ
Áö ¾ÊÀº µ¿»ýÀº ¿©ÀüÈ÷ ÈǽÀ̸鼵µ ÀÚÀå¸éÀÌ ¸ÀÀº ÀÖ¾ú´ÂÁö ¿½ÉÈ÷ ¸Ô¾ú´Ù. µ¿»ýµµ ¸Ó¸®¿¡ ÅÐ
ÅÍ ÁßÇб³, °íµîÇб³±îÁöÀÇ Á¹¾÷½ÄÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾Æ¸§´ä°íµµ ¼ÒÁßÇÑ ±â¾ïÀÇ Æí¸°
³ª°í óÀ½ ¸Ô¾îº¸´Â ÀÚÀå¸éÀ̾ú´Ù. ³à¼®ÀÇ ¾ó±¼°ú ÀÔ°¡¿¡´Â ´«¹° ¹Ý, °ËÀº ÀÚÀå ¹ÝÀÌ µÚ¹ü¹÷ µÇ¸é
ÀÌ´Ù. ȸ»öºû °¢¹ÚÇÑ µµ½Ã¿¡ »ì¸é¼ ±× ¾Æ·ÃÇÑ Ãß¾ïÀ̳ª¸¶ ¶°¿Ã·Á º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ³Ê³ª ÇÒ °Í ¾ø
¼ ¹¦ÇÑ ¾ó±¼À» Çß´Ù.
¡°Çü¾Æ´Â ¿Ö ¾È ¸Ô¾î?¡±
¶ó°í ¹¯±æ·¡¡°ÀÀ, ÇüÀº ¸Ô°í ¿Ô¾î. ³Ê ¸¹ÀÌ ¸Ô¾î.¡±
¶ó°í
ÀÌ ´ÙÇÔ²² °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Â °øÅëÀÇ Ãß¾ïÀ̱⠶§¹®À̸®¶ó.
¸»ÇÏ¸é¼ ´Ù½Ã Çѹø ¿ïÄÀÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ¼Ú±¸ÃÆ´Ù.
ÃʵîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÒ ¶§±îÁö ²Çº¸¸®¹ä¸¸ ½Î °¥ Á¤µµ·Î Âõ¾îÁö°Ô °¡³Çß´ø ¿ì¸®ÁýÀº ºÎ¸ð´Ô µÎ ºÐ
ÄÚ¸¦ ÁúÁú È긮¸ç °¡½¿¿¡ ¼Õ¼ö°Ç ´Þ°í ´Ù´Ï´ø ½ÃÀýÀ» Áö³ª, ÀÌ¹Ì ºû ¹Ù·£ Ãß¾ï ¼ÓÀÇ »çÁøó·³ ¿À
ÀÌ 6km³ª ¶³¾îÁø °øÀå¿¡ ³ª°¡ ÀÏÀ» Çϼ̴Ù. ³» À§·Î Çü´Ô µÎ ºÐ°ú ´©´Ô ÇÑ ºÐ, ±×¸®°í ³» ¹ØÀ¸·Î
·¡µÈ ÀÏÀÌ´Ù. Èûµé°í °íÅ뽺·¯¿üÁö¸¸ ¾î¸° ¸¶À½¿¡ »óó¸¦ ÁÖ¾ú°í, ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ±×°Ô µ¿»ý°ú ³ª,
µµ µ¿»ýÀÌ ÇÑ ¸í ÀÖ¾ú´øÁö¶ó ¼·Îµé ¾Ë¾Æ¼ Àڱ⠾հ¡¸² ÇØ¾ß ÇÏ´Â, ±×¾ß¸»·Î ¸Ô°í »ç´Â °Ô »ýÁ¸
¿ì¸® ÇüÁ¦µé ¸ðµÎ ¿½ÉÈ÷ »ìµµ·Ï ¸¸µç ¾àÀÌ µÇ¾ú´Ù. µ¿»ýµµ ¸ð¹ü»ýÀ¸·Î Çб³¸¦ Àß ¸¶Ä¡°í Áö±ÝÀº
±× ÀÚüÀÎ ºó°ïÇÑ ½ÃÀýÀ̾ú´Ù. ¾î¶»°Ôµç ³ºÀº ÀÚ½Ä ÀÔ¿¡ ǮĥÀº ½ÃÄÑÁà¾ß ÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö´Â ´«¸¸ ¶ß
°Ç½ÇÇÑ Á÷ÀåÀÎÀÌÀÚ °¡Á¤À» ²Ù¸° »çȸÀÎÀ¸·Î ¼ºÀåÇß´Ù. ¾î·Æ°í Èûµç ½ÃÀýÀ̾úÁö¸¸ ±×·¡µµ ±×¶§ÀÇ
¸é ÀÚÀü°Å µÞÀÚ¸®¿¡ ¾î¸Ó´Ï¸¦ Å¿ì°í °øÀåÀ¸·Î ³ª°¡½Å µÚ ¿ÂÁ¾ÀÏ ¸ÕÁö ³¯¸®´Â ¸é»ç¿Í ¾¾¸§ÇϽôÙ
Á¹¾÷½ÄÀÌ ÀÚ²Ù¸¸ ¶°¿À¸¥´Ù.
°¡ ¹ãÀÌ ´Ê¾î¼¾ß Åð±ÙÇϽðï Çß´Ù. ±×·¯´Ùº¸´Ï Çü´Ô°ú ´©´ÔµéÀº ¹°·ÐÀÌ°í ³»°¡ °íµîÇб³ Á¹¾÷ÇÒ
¶§±îÁö Çѹøµµ ºÎ¸ð´ÔÀÌ Á¹¾÷½Ä¿¡ ¿À½Å ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ´Ã È¥ÀÚ Âü¼®ÇÏ´Â Á¹¾÷½ÄÀå¿¡¼ ´Ù¸¥ Ä£±¸
µéÀÌ ²É´Ù¹ßÀ» ¾È°í »çÁøÀ» ÂïÀ» ¶§ Àá½Ã ¿¢½ºÆ®¶ó·Î ÂùÁ¶ Ã⿬ÇÑ °ÍÀÌ ±×³ª¸¶ À¯ÀÏÇÏ°Ô ³²¾ÆÀÖ
´Â ³» Ãß¾ï ¼Ó »çÁøøÀÇ Á¹¾÷½Ä Àå¸éÀÌ´Ù. ÁßÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÒ ¶§´Â ´Ü¦À̾ú´ø ¿ÀÇʼö°¡ Á¦ ºÎ¸ð´Ô
²² ¸»¾¸µå·Á¼ ÇÔ²² ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î °¡¼ ³»ý óÀ½À¸·Î µ·±î½º¸¦ ¸Ô¾î ºÃ´Ù. ±× ²Ü¸À °°¾Ò´ø µ·±î
164
Spring 2009
°æ±â±³À°
165
166ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.