ÃÑ 78ÆäÀÌÁö
77ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
º¸µµÀÚ·á Àß ¾²±â
´ÜÁö Çб³¿¡¼¸¸ ¾Æħµ¶¼¸¦ ½ÇõÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù ¾Æħµ¶¼¿îµ¿Àº ÀϺ»¿¡¼
Àü»çȸÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼ ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Ù ¿£¿¡ÀÌÄ¡ÄÉÀ̸¦ ÇʵηΠÇÑ ¹æ¼Û»ç ¾Æ»çÈ÷
½Å¹®À» ºñ·ÔÇÑ ½Å¹®»ç ±³À°±â°ü ÃâÆÇÀ¯Åëȸ»ç ¼Á¡ µîÀÌ ÀüÆøÀûÀÎ Áö¿øÀ» ¾Æ³¢
Áö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù ÀϺ» ±¹È¸¿¡¼µµ ¸î Â÷·Ê³ª ¾Æħµ¶¼¿îµ¿°ú °ü·ÃÇÑ ÁúÀǸ¦
ÇßÀ» Á¤µµÀÌ´Ù.
ÀϺ»ÀÌ ÀÌó·³ ¾Æħµ¶¼¿îµ¿À» °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº ±×¸¸Å È¿°ú°¡ Å©´Ù°í º¸±â ¶§¹®
ÀÌ´Ù ¹«¾ùº¸´Ù ÇлýµéÀÇ µ¶¼À²ÀÌ Å©·¹ ´Ã°í ÀÖ´Ù
. 2004
³âµµ ÀϺ» ÇлýµéÀÇ µ¶
¼À²Àº °í±³»ýÀÌ
16%
Æ÷ÀÎÆ® ÁßÇлýÀÌ
13%
Æ÷ÀÎÆ® ÃʵîÇлýÀÌ
2%
Æ÷ÀÎÆ®¾¿
Ʋ¾î³µ´Ù
°³¿ù Æò±Õ µ¶¼·®µµ Àü³â¿¡ °ß Áà
±Ç¾¿ ´Ã¾ú´Ù ÀϺ» ±³À°°è¿Í Ãâ
ÆÇ°è´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ º¯ÈÀÇ °ßÀÎÂ÷·Î ¾Æħµ¶¼¿îµ¿À» ÁÖÀú¾øÀÌ ²Å°í ÀÖ´Ù.
ÇлýµéÀÇ º¯È ¶ÇÇÑ ´«ºÎ½Ã´Ù ¾Æħµ¶¼¿îµ¿À» Á¦Ã¢ÇÑ ÇϾ߽à È÷·Î½Ã°¡ ¾´
<
ħµ¶¼
10
ºÐÀÌ ±âÀûÀ» ¸¸µç´Ù ´Â Ã¥Àº ¾Æħµ¶¼¿îµ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â Çб³¸¶´Ù µ¶¼
.>
½À°üÀÌ ¸öÀÌ ¹ê ÇлýµéÀÌ ¾Æħ½Ã°£ºÐ¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½¬´Â ½Ã°£ Á¡½É ½Ã°£ ¹æ°ú ÈÄ µî
¾ðÁ¦ ¾îµð¼³ª Ã¥À» Àд ¸ð½ÀÀ» ½±°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀüÇѴ٠åÀ» ÀÐÁö ³òÇß´ø ¾Æ
À̵鵵 Ã¥°ú °¡±îÀÌ Áö³»°Ô µÇ¸ç ¾ÆÀ̵éÀ¸ ÁýÁ߷°ú ¾ð¾î ´É·ÂÀÌ Çâ»óµÇ°í Àΰ£
ÀûÀÎ ¼ºÀåÀÌ °¡´ÉÇØÁö°í ÀÖ´Ù´Â º¸°í¼µµ °÷°÷¿¡¼ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
¾ÆÀ̵éÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ º¯È¸¦ À̲ø¾î ³»°í ±³»çµé¿¡°Ô ±³À°ÀÇ °¡´É¼º
¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À» ±æ·¯ ÁØ °Íµµ ¾Æħµ¶¼¿îµ¿ÀÇ Ä¿´Ù¶õ ¼º°ú¶ó°í ±Û¾´ÀÌ ÇϾ߽à È÷
·Î½Ã´Â ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ÃâÆÇ¿¬±¸¼ÒÀÇ ¹é¿ø±Ù ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº
¡°¡®
¸ðµÎ°¡ ÇÑ´Ù
¡¯ ¡®
¸ÅÀÏ ÇÑ´Ù
¡¯ ¡®
ÁÁ¾ÆÇÏ´Â
Ã¥Àº Àд´Ù
¡¯ ¡®
´ÜÁö Àб⸸ ÇÑ´Ù ´Â ¾ÆÁÖ ´Ü¼øÇÑ ¿øÄ¢¸¸À» °¡Áö°í ÁøÇàÇÏÁö¸¸ ¾ö
û³ ±³À° È¿°ú¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖ´Ù ¸ç
¾Æħµ¶¼¿îµ¿Àº ÀÌÁ¦ ÀϺ»ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ²À
ÇÊ¿äÇÑ ¿îµ¿À̶ó´Â »çȸÀû °ø°¨´ë°¡ Çü¼ºµÅ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î źźÇÑ ±â¹ÝÀ» °®Ãß°í
ÀÖ´Ù °í ºÐ¼®Çß´Ù
¾È»ê ¹Ý¿ùÃʵîÇб³ °¹éÇâ ±³»ç´Â
¾î¸°À̵éÀÇ Ã¥Àб⿡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ
½À°üÀ̶ó ÇßÀ» ¶§ ¾Æħµ¶¼¿îµ¿Àº °¡Àå È¿°úÀûÀÎ µ¶¼¿îµ¿ À̶ó¸ç
¸ðµçÇлýµéÀÌ
¾Æħ¸¶´Ù Ã¥ Àд °ÍÀÌ Áñ°Å¿ö Çб³¿¡ °¡°í ½Í¾îÇÑ´Ù¸é ±× ÀÌ»óÀÇ ±³À°Àº ¾øÀ»
71
´ÜÁö Çб³¿¡¼¸¸ ¾Æħµ¶¼¸¦ ½ÇõÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù ¾Æħµ¶¼¿îµ¿Àº ÀϺ»¿¡¼
Àü»çȸÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼ ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Ù ¿£¿¡ÀÌÄ¡ÄÉÀ̸¦ ÇʵηΠÇÑ ¹æ¼Û»ç ¾Æ»çÈ÷
½Å¹®À» ºñ·ÔÇÑ ½Å¹®»ç ±³À°±â°ü ÃâÆÇÀ¯Åëȸ»ç ¼Á¡ µîÀÌ ÀüÆøÀûÀÎ Áö¿øÀ» ¾Æ³¢
Áö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù ÀϺ» ±¹È¸¿¡¼µµ ¸î Â÷·Ê³ª ¾Æħµ¶¼¿îµ¿°ú °ü·ÃÇÑ ÁúÀǸ¦
ÇßÀ» Á¤µµÀÌ´Ù.
ÀϺ»ÀÌ ÀÌó·³ ¾Æħµ¶¼¿îµ¿À» °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº ±×¸¸Å È¿°ú°¡ Å©´Ù°í º¸±â ¶§¹®
ÀÌ´Ù ¹«¾ùº¸´Ù ÇлýµéÀÇ µ¶¼À²ÀÌ Å©·¹ ´Ã°í ÀÖ´Ù
. 2004
³âµµ ÀϺ» ÇлýµéÀÇ µ¶
¼À²Àº °í±³»ýÀÌ
16%
Æ÷ÀÎÆ® ÁßÇлýÀÌ
13%
Æ÷ÀÎÆ® ÃʵîÇлýÀÌ
2%
Æ÷ÀÎÆ®¾¿
Ʋ¾î³µ´Ù
°³¿ù Æò±Õ µ¶¼·®µµ Àü³â¿¡ °ß Áà
±Ç¾¿ ´Ã¾ú´Ù ÀϺ» ±³À°°è¿Í Ãâ
ÆÇ°è´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ º¯ÈÀÇ °ßÀÎÂ÷·Î ¾Æħµ¶¼¿îµ¿À» ÁÖÀú¾øÀÌ ²Å°í ÀÖ´Ù.
ÇлýµéÀÇ º¯È ¶ÇÇÑ ´«ºÎ½Ã´Ù ¾Æħµ¶¼¿îµ¿À» Á¦Ã¢ÇÑ ÇϾ߽à È÷·Î½Ã°¡ ¾´
<
ħµ¶¼
10
ºÐÀÌ ±âÀûÀ» ¸¸µç´Ù ´Â Ã¥Àº ¾Æħµ¶¼¿îµ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â Çб³¸¶´Ù µ¶¼
.>
½À°üÀÌ ¸öÀÌ ¹ê ÇлýµéÀÌ ¾Æħ½Ã°£ºÐ¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½¬´Â ½Ã°£ Á¡½É ½Ã°£ ¹æ°ú ÈÄ µî
¾ðÁ¦ ¾îµð¼³ª Ã¥À» Àд ¸ð½ÀÀ» ½±°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀüÇѴ٠åÀ» ÀÐÁö ³òÇß´ø ¾Æ
À̵鵵 Ã¥°ú °¡±îÀÌ Áö³»°Ô µÇ¸ç ¾ÆÀ̵éÀ¸ ÁýÁ߷°ú ¾ð¾î ´É·ÂÀÌ Çâ»óµÇ°í Àΰ£
ÀûÀÎ ¼ºÀåÀÌ °¡´ÉÇØÁö°í ÀÖ´Ù´Â º¸°í¼µµ °÷°÷¿¡¼ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
¾ÆÀ̵éÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ º¯È¸¦ À̲ø¾î ³»°í ±³»çµé¿¡°Ô ±³À°ÀÇ °¡´É¼º
¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À» ±æ·¯ ÁØ °Íµµ ¾Æħµ¶¼¿îµ¿ÀÇ Ä¿´Ù¶õ ¼º°ú¶ó°í ±Û¾´ÀÌ ÇϾ߽à È÷
·Î½Ã´Â ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ÃâÆÇ¿¬±¸¼ÒÀÇ ¹é¿ø±Ù ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº
¡°¡®
¸ðµÎ°¡ ÇÑ´Ù
¡¯ ¡®
¸ÅÀÏ ÇÑ´Ù
¡¯ ¡®
ÁÁ¾ÆÇÏ´Â
Ã¥Àº Àд´Ù
¡¯ ¡®
´ÜÁö Àб⸸ ÇÑ´Ù ´Â ¾ÆÁÖ ´Ü¼øÇÑ ¿øÄ¢¸¸À» °¡Áö°í ÁøÇàÇÏÁö¸¸ ¾ö
û³ ±³À° È¿°ú¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖ´Ù ¸ç
¾Æħµ¶¼¿îµ¿Àº ÀÌÁ¦ ÀϺ»ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ²À
ÇÊ¿äÇÑ ¿îµ¿À̶ó´Â »çȸÀû °ø°¨´ë°¡ Çü¼ºµÅ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î źźÇÑ ±â¹ÝÀ» °®Ãß°í
ÀÖ´Ù °í ºÐ¼®Çß´Ù
¾È»ê ¹Ý¿ùÃʵîÇб³ °¹éÇâ ±³»ç´Â
¾î¸°À̵éÀÇ Ã¥Àб⿡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ
½À°üÀ̶ó ÇßÀ» ¶§ ¾Æħµ¶¼¿îµ¿Àº °¡Àå È¿°úÀûÀÎ µ¶¼¿îµ¿ À̶ó¸ç
¸ðµçÇлýµéÀÌ
¾Æħ¸¶´Ù Ã¥ Àд °ÍÀÌ Áñ°Å¿ö Çб³¿¡ °¡°í ½Í¾îÇÑ´Ù¸é ±× ÀÌ»óÀÇ ±³À°Àº ¾øÀ»
71
77ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.